Во вторник, 3 января, в Саудовской Аравии состоялся третий спецучасток протяжённостью 447 километров, который пролегал из Аль-Улы в Хаиль. Капризы погоды помешали организаторам провести гоночный день Дакара в полном объёме, поэтому зачёт был дан по третьей контрольной точке, почти за 100 километров до запланированного окончания спецучастка.
В зачёте внедорожников это позволило одержать победу французу Герлену Шишери, а второе время показал аргентинец Орландо Терранова — в итоге победный дубль взяли экипажи на багги Prodrive, причём частная команда GCK Motorsport оказалась быстрее заводской Bahrain Raid Xtreme. Третье время показал местный пилот, саудит Язид аль-Раджи на Toyota коллектива Ovedrive Racing.
Два лидера гонки — катарец Нассер аль-Аттия (Toyota Gazoo Racing) и испанец Карлос Сайнс (Team Audi Sport) — потеряли массу времени в том числе из-за технических проблем.
Среди мотоциклистов лучшими вновь стали представители заводских команд. Победу одержал австралиец Дэниэл Сандерс (Red Bull GasGas Factory Racing), опередивший американца Скайлера Хоуса (Husqvarna Factory Racing) и экс-лидер личного зачёта американец Мейсон Клейн из BAS Dakar KTM Racing Team. Не обошлось без сходов — вслед за аварией действующего победителя гонки британца Сэма Сандерленда, который ранее прекратил борьбу, сошёл после падения американец Рики Брабек из Monster Energy Honda Team.
В классе грузовиков быстрейшим по итогам дня стал экипаж чеха Мартина Мацика на Iveco, который на финише дня опередил чеха Ярослава Валтра на Tatra и голландца Митчела ван ден Бринка на ещё одном Iveco.
В классе квадроциклов третий день подряд победу одерживает француз Александр Жиру, который в этот раз почти на четверть часа опередил аргентинца Франсиско Морено-Флорес. Третьим же стал словак Юрай Варга, который проиграл лидеру более 15 минут.
В среду, 4 января, участников Дакара-2023 ждёт четвёртый спецучасток протяжённостью 425 километров, который окажется кольцевым допом в окрестностях Хаиля.